| I tried that once. Set back some fresh-made for a whole god damn week. | ปู่เคยลองครั้งนึง ตั้งไว้ที่บ้าน วิสกี้ทำใหม่ๆ วางไว้แม่งสัปดาห์นึง |
| Uh, You Want The Fondue Set Back? Fine. | เธออยากได้ชุดฟังดูคืนเหรอ ได้สิ |
| Yeah ok first of all let me just say that everything that happened that day every set back there was one percent chance of each of those things happening one percent and your mother was the one percent | เย่ โอเค อย่างแรก ฉันอยากบอกว่า ทุกอย่างที่เกิดขึ้นวันนั้น |
| Pretty hard to break an ankle so it don't set back right, innit? | ทุบข้อเท้ามันยากนะ มันไม่หายด้วย ใช่ไหม |
| A CIA team is on their way to take Agent Walker and the Asset back to Langley. | ทีมCIA กำลังมา เพื่อนำตัวเจ้าหน้าที่วอกเกอร์ และยึกทรัพย์กลับLangley |
| And avoid any run-ins with Blair, which may set back my recent progress. | และไม่ต้องห่วงเรื่องจะเจอแบลร์ ซึ่งอาจทำให้การเริ่มใหม่มันยากขึ้น |
| The driver's seat is set back for someone at least my height. | ถุงลมนิรภัยผู้โดยสารไม่ระเบิด/Nแสดงว่าไม่มีคนนั่ง แล้วเธออยู่ตรงไหนหละ? |
| I get reset back to the beginning, only there's less weapons and the vampires are faster. | ฉันก็จะถูกทำให้กลับไปเริ่มใหม่แต่ต้น ต่างก็แค่อาวุธน้อยลงกับแวมไพร์เร็วขึ้น |
| While we would have preferred to take Busgang alive, by capturing his work we've significantly set back | ขณะที่เราไปจับตัวบัสแกงค์แบบเป็นๆ เรากลับได้รู้ถึงความสามารถ |
| With this, Betania Base's Marduk Project will be set back. | แบบนี้โครงการมาร์ดุ๊คของฐานทัพเบทาเนียคงถึงทางตันแล้วล่ะครับ |
| Kind of slight set back. | มีเหตุขัดข้องนิดหน่อย |
*set back* ในภาษาไทย